En resumen
- La NAF rév. 2 clasifica las actividades en cinco niveles: 21 secciones, 88 divisiones, 272 grupos, 615 clases y 732 subclases.
- Hasta la clase (4 dígitos), sigue la NACE europea; la letra final designa una subclase francesa.
- El código APE es el código NAF de la actividad principal, asignado por el INSEE; describe una sola actividad.
- El 1 de enero de 2027, la NAF 2025 sustituye a la NAF rév. 2 para los códigos APE.
NAF, APE, NACE: tres siglas, una misma lógica
La NAF (nomenclature d’activités française) es la clasificación de actividades económicas que gestiona el INSEE, el instituto nacional de estadística francés. Según la presentación general de la NAF, «la estructura de la NAF está rigurosamente encajada en la de la NACE, nomenclatura de actividades europea» (traducción propia), que a su vez deriva de la CIIU de las Naciones Unidas. La versión vigente hasta finales de 2026 es la NAF rév. 2, que corresponde a la NACE Rev. 2, la misma base que la CNAE-2009 en España.
El código APE (activité principale exercée, es decir, actividad principal ejercida) es el código NAF que el INSEE asigna a una unidad legal o a un establecimiento. Según la definición del INSEE, la actividad principal es la que genera más valor añadido; en la práctica, el criterio es el desglose de la cifra de negocios por rama. El INSEE recuerda que la asignación del código APE es una operación de carácter estadístico, que «no basta para crear derechos u obligaciones» para las unidades afectadas (decreto n.º 2007-1888 de 26 de diciembre de 2007, artículo 5; traducción propia).
Cinco niveles anidados
Puede desplazar la tabla horizontalmente.
| Nivel | Número | Código | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Sección | 21 | una letra | F: Construcción |
| División | 88 | 2 dígitos | 43: Trabajos de construcción especializados |
| Grupo | 272 | 3 dígitos | 43.2: Trabajos de instalación eléctrica, fontanería y otros trabajos de instalación |
| Clase | 615 | 4 dígitos | 43.21: Instalación eléctrica |
| Subclase | 732 | 4 dígitos y una letra | 43.21A: Trabajos de instalación eléctrica en todo tipo de locales; 43.21B: en la vía pública |
Los dos primeros niveles son comunes a la NAF, a la NACE y a la CIIU; los dos siguientes, a la NAF y a la NACE. El quinto, la subclase, es propio de Francia. Para comparar países europeos, trabaje por tanto con cuatro dígitos; en Francia, la letra afina el público objetivo.
Delimitar un público objetivo: algunos ejemplos
Un sector comercial casi nunca corresponde a un solo código. Las denominaciones siguientes son las oficiales del INSEE, en traducción propia:
- Farmacias: 47.73Z Comercio al por menor de productos farmacéuticos en establecimientos especializados.
- Audioprotesistas: 47.74Z Comercio al por menor de artículos médicos y ortopédicos en establecimientos especializados; según las notas explicativas, la subclase incluye también «la venta al por menor de audífonos».
- Ópticas: 47.78A Comercio al por menor de óptica.
- Restaurantes: 56.10A Restauración tradicional (con servicio de mesa), que no debe confundirse con 56.10B Cafeterías y otros autoservicios ni con 56.10C Restauración rápida.
- Arquitectos e ingenierías: 71.11Z Actividades de arquitectura y 71.12B Ingeniería, estudios técnicos.
- Asesorías contables: 69.20Z Actividades de contabilidad.
- Agencias inmobiliarias: 68.31Z Agencias inmobiliarias.
- Paisajistas: 81.30Z Servicios de paisajismo.
- Trabajo temporal: 78.20Z Actividades de las empresas de trabajo temporal.
- Talleres: 45.20A Mantenimiento y reparación de vehículos automóviles ligeros.
Antes de dar por buena una lista de códigos, lea las notas explicativas de cada subclase en la web del INSEE: indican qué incluye y qué excluye cada partida. Nuestras páginas sectoriales, por ejemplo farmacias, ópticas y centros auditivos o construcción y obra pública, indican los códigos que tenemos en cuenta.
Los límites del código APE
- Una sola actividad. Una empresa que vende e instala ventanas solo aparece con una de las dos actividades. Una segmentación estricta por código deja fuera, por tanto, a una parte de las empresas que le interesan.
- Unidad legal o establecimiento. Cada establecimiento tiene su propio código de actividad, que puede ser distinto del de la unidad legal: la sede de una red puede estar clasificada como sociedad holding y sus tiendas, como comercio minorista.
- Divisiones heterogéneas. La división 68 (actividades inmobiliarias) agrupa la compraventa de inmuebles (68.1), el alquiler y la explotación de inmuebles propios o arrendados (68.2) y las actividades por cuenta de terceros (68.3), entre ellas 68.31Z Agencias inmobiliarias. Es la división más frecuente entre las unidades legales activas de la base Sirene: 3.687.383 según nuestro recuento del fichero del 1 de noviembre de 2026. Un público objetivo «inmobiliario» construido solo con la división mezcla, por tanto, agencias y sociedades propietarias de inmuebles.
- Una presunción, no una prueba. Según el INSEE, el código APE «solo aporta una presunción de actividad y no es una prueba formal» (traducción propia); la empresa puede pedir su revisión si sus actividades han cambiado o si se le asignó un código erróneo. Una base de datos construida a partir de los códigos refleja, por tanto, la actividad registrada, no necesariamente la actual.
La NAF 2025 a partir del 1 de enero de 2027
Según la página del INSEE dedicada a la NAF 2025, la NAF 2025 será a partir del 1 de enero de 2027 la nueva nomenclatura de referencia para asignar los códigos APE; en esa fecha, todas las unidades legales activas del registro Sirene y sus establecimientos tendrán un código APE modificado. Se integra en la estructura de la NACE Rev. 2.1. Durante 2026, el sitio sirene.gouv.fr muestra a las empresas su futuro código y les permite solicitar su rectificación.
En la base Sirene, el futuro código se difunde a título informativo desde el 16 de diciembre de 2025 (variables activitePrincipaleNAF25UniteLegale y activitePrincipaleNAF25Etablissement). Para una segmentación duradera, guarde la versión de la nomenclatura junto con cada lista de códigos y utilice la tabla de correspondencias de la NAF rév. 2 a la NAF 2025 que publica el INSEE.
El código NAF en basedecontacts.fr
Nuestras fichas proceden de Overture Maps y de las webs de las empresas, que no aportan código NAF. El código llega con el cruce con la base Sirene, que está en curso: una selección por código NAF solo abarca, por tanto, las fichas ya cruzadas, y el presupuesto indica cuántas fichas tienen código NAF y cuántas no. Las tarifas por sector figuran en la página tarifas; una selección a medida se presupuesta a través de la página contacto.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el código NAF y el código APE?
La NAF es la nomenclatura, es decir, la lista de actividades. El código APE es el código de esa nomenclatura que el INSEE asigna a una empresa o a un establecimiento por su actividad principal. Por tanto, un código APE es siempre un código NAF.
¿Es el código NAF francés idéntico al código NACE europeo?
Hasta el cuarto dígito, sí: secciones, divisiones, grupos y clases son comunes a la NAF y a la NACE. El quinto carácter, una letra, designa una subclase propia de Francia.
¿Puede una empresa tener varios códigos APE?
Una unidad legal tiene un solo código APE, el de su actividad principal. Cada uno de sus establecimientos tiene su propio código de actividad, que puede ser distinto del de la unidad legal.
¿Qué cambia con la NAF 2025?
A partir del 1 de enero de 2027, la NAF 2025 pasa a ser la referencia para asignar los códigos APE, y todas las unidades legales activas del registro Sirene tienen un código APE modificado. Las segmentaciones guardadas en NAF rév. 2 tendrán que convertirse.
Situación a 4 de noviembre de 2026. Fuentes: INSEE (presentación general de la NAF, página de la NAF 2025, definición del APE, denominaciones y notas explicativas de la NAF rév. 2) y data.gouv.fr (base Sirene), consultados el 4 de noviembre de 2026; todas en francés, las citas y las denominaciones son traducción propia. El número de unidades legales activas de la división 68 procede de nuestro recuento del fichero StockUniteLegale del 1 de noviembre de 2026 (fuente: INSEE, base Sirene, www.insee.fr).
